10 meilleures versions d'écran de Sherlock Holmes

Certains personnages se prêtent bien à une refonte constante. Il y a plusieurs Supermen, une douzaine de Doctors Who et une multitude de Bonds. Mais le personnage le plus souvent filmé, selon le Livre Guinness des Records, est Sherlock Holmes, un détective anglais au chapeau de feutre invariable, à l'esprit vif. Il y a 200 films sur Holmes et environ 70 acteurs qui ont interprété ce rôle. Il est difficile de réduire ce nombre à dix, mais nous avons fait de notre mieux et sélectionné les 10 meilleures versions à l'écran de Sherlock Holmes.

10. Robert Downey Jr.

L'une des interprétations les plus récentes de la liste, Robert Downey Jr. a joué Sherlock dans le film Guy Ritchie de 2009, ainsi que sa suite de 2011. Un troisième film a été discuté, mais le tournage n'a jamais été confirmé. Et Robert Downey Jr. lui-même a déclaré qu'il jouerait dans le nouveau rôle si le script pouvait, comme auparavant, l'"exciter". Bien que le film se déroule à l'époque victorienne, cette époque est dépeinte d'une manière extraordinaire et audacieuse. Les idées de Guy Ritchie sont pleines d'anachronismes. Le film a reçu de bonnes critiques, Robert Downey Jr. et son Dr Watson, Jude Law, ont été très appréciés par la critique. Une critique a noté: "Lorsque Downey Jr. et Lowe sont ensemble, l'écran brille si fort qu'il peut prendre feu." C'est un film avec beaucoup d'énergie. Il laisse quelques libertés concernant la géographie de Londres (les chambres du parlement sont situées à côté de Tower Bridge), mais le héros de Sherlock Holmes conquiert avec charme et charme, ce qu'on ne peut pas dire de certaines autres versions à l'écran.

9. James D'Arcy

La plus jeune interprétation de Sherlock sur notre liste est James D'Arcy. Il a joué dans le film Sherlock : A Work of Evil en 2002. Ce thriller bourré d'action présente Sherlock non seulement comme un détective, mais aussi comme une célébrité et une idole. C'est un imbécile de 28 ans, extrêmement confiant dans ses capacités lorsqu'il s'agit de tuer son ennemi juré Moriarty (dans son rôle de Victor D'Onofrio). La pièce de D'Arcy a été qualifiée de convaincante, notant que son héros se caractérise par "la passion et le dynamisme qui sont si nécessaires pour un dévouement aussi fort à la résolution de crimes, bien que le héros ne soit pas dépourvu de faiblesses émotionnelles qui le frappent". D'autres critiques n'étaient pas aussi bon enfant, l'un d'entre eux a ridiculisé la rediffusion excessive des personnages principaux et la simplification du scénario. Mais ce film est la première tentative de transférer les actions de Sherlock Holmes dans le 21e siècle, ouvrant la voie à d'autres interprétations mieux servies.

8. Christophe Lee

Cette liste présente deux stars de la série Classic Hammer Horror, et la première est Christopher Lee, mieux connu pour avoir joué à Dracula et bien sûr le légendaire Saroumane du Seigneur des Anneaux ! Il est apparu pour la première fois dans le film de 1962 Sherlock Holmes et le collier fatal, puis a joué dans deux autres films l'un après l'autre dans les années 1990, alors que Lee était déjà dans la soixantaine. Ces films étaient Sherlock Holmes et la Prima Donna et Occurrence at Victoria. Falls », qui montre la rencontre entre Holmes et Theodore Roosevelt. Ils devaient faire partie de la série Sherlock Holmes: Golden Years, mettant en vedette un Sherlock âgé au début des années 1990. Cependant, seuls deux films ont été réalisés. Lee est également apparu dans Le Chien des Baskerville, tandis que Sherlock était joué par un autre acteur. Mais plus sur lui plus tard...

7. Ronald Howard

Ronald Howard (à ne pas confondre avec le réalisateur Ron Howard) a joué Sherlock dans la série télévisée américaine de 1954 Sherlock Holmes, 39 épisodes. Cette version de Holmes était plus jeune que beaucoup d'autres. Il était « un jeune homme extrêmement sensible essayant de tirer le meilleur parti de sa profession », pas le génie très apprécié des histoires ultérieures. De nombreux épisodes n'étaient pas basés sur les livres de Conan Doyle, mais étaient le script original, bien qu'il y ait un faible lien entre les deux. De nombreux épisodes semblent avoir ciblé le public américain dans The Texas Shepherd Case, The Pennsylvania Gun Case, bien que la série se déroule à Londres. La série a été tournée à Paris, des images d'archives ont donc été utilisées pour donner l'impression de tourner à Londres. Et Ronald Howard lui-même est un natif britannique né à Londres, South Norwood, qui a étudié à Cambridge.

6. Johnny Lee Miller

La seule version télévisée américaine de Sherlock avec un nom différent du nom du protagoniste est la série "Elementary". Ainsi nommé d'après la phrase largement citée mais non canonique de Holmes « élémentaire, Watson ». Johnny Lee Miller joue Sherlock et Lucy Liu est la femme controversée Watson (bien que Miller dise qu'ils ne seront jamais en couple). C'est probablement la version la plus originale de l'histoire, avec des scénarios modernes comprenant des cambriolages d'ordinateurs et des banquiers de Wall Street. Les costumes sont minimalistes, le scénario est étincelant, et Sherlock est un anonyme alcoolique, à qui Watson a été assigné en tant que "partenaire sobre", c'est-à-dire pour aider à récupérer. Malgré le fait que la série soit américaine, la star principale de la série est britannique. Sherlock est soutenu par ses amis, Rhys Ivans et Sean Pertwee, comme Mycroft Holmes, et l'inspecteur Lestrade, respectivement. Faisant ses débuts en même temps que Guy Ritchie et Sherlock de la BBC, Elementary a joué en arrière-plan. Mais, malgré cela, la série a reçu de nombreuses bonnes critiques et des notes élevées.

5. Michael Caine

Or cette interprétation de Sherlock Holmes peut nous sembler étrange. En effet, le Dr Watson y est présenté comme un génie et Holmes est son fidèle assistant. Le film de 1988 s'appelait "No Evidence" et a été tourné dans le genre comédie. Le Dr Watson est né à Ben Kingsley, sa caractéristique dans le film est son utilisation constante de phrases significatives, telles que : "Essayez de ne pas vous tirer dessus, même si jusqu'à ce que je donne le signal." Dans cet univers, Sherlock est un personnage imaginé par Watson, joué par l'acteur ivre Reginald Kincaid, qui finit par se considérer comme le vrai Holmes et tente d'affronter Moriarty. Il s'agit d'une interprétation peu orthodoxe et, dans une certaine mesure, irrévérencieuse de l'œuvre légendaire. Même dans le générique, il est écrit : "Nous nous excusons auprès de feu Sir Arthur Conan Doyle, le créateur de Sherlock Holmes et du Dr Watson." Kane dans le rôle de Sherlock Holmes est un bouffon, un ivrogne et une invention qui le rend si hilarant.

4. Peter Cushing

Et voici la deuxième étoile de la "Série classique de films d'horreur Hammer", le baron Frankenstein lui-même - Peter Cushing. Il a joué Holmes dans trois productions distinctes. Le premier était le film de Hammer de 1958 Le Chien des Baskerville, qui est la première adaptation en couleur de Holmes et acclamé par la critique (le magazine Time Out l'a noté comme la meilleure pièce de Cushing). Le suivant était la série BBC de 1968 « Sherlock Holmes de Sir Arthur Conan Doyle », dans laquelle Cushing a repris le rôle de Douglas Wilmer. Mais le tournage de la série était chaotique et chaotique, les scripts étaient mal écrits et sont arrivés en retard. Cushing lui-même a déclaré: "Ce n'était pas Peter Cushing faisant de son mieux dans le rôle de Holmes, c'était Cushing, soupirant de soulagement lorsqu'il se souvenait de sa phrase et la prononçait." La dernière apparition de Cushing en tant que Sherrock Holmes a eu lieu en 1984 sur les masques de la mort de Channel 4, dans laquelle il a joué un Holmes à la retraite cherchant à résoudre un dernier cas. Il est certainement le Sherlock le plus controversé de notre liste.

3. Benoît Cumberbatch

Et maintenant, nous allons parler du meilleur des Holmes modernes. Cumberbatch a joué dans Sherlock, la série télévisée de la BBC. Il y a trois épisodes toutes les quelques années, ce qui déçoit souvent les fans en laissant certaines questions sans réponse.La série se déroule dans le Londres moderne, avec toutes les technologies disponibles maintenant (le magazine Watson est un blog, Moriarty communique par SMS). Les épisodes ne sont que vaguement basés sur l'histoire originale et s'en écartent parfois complètement, mais la mémoire presque autiste et les capacités de déduction de Sherlock restent au centre de la série. Sherlock Cumberbatch est socialement inadapté, se décrivant comme un "sociopathe très efficace". Cependant, il parvient à insuffler de l'amour à ceux qui l'entourent, y compris le Dr Watson (Martin Freeman) et la pathologiste Molly (Louise Brailey), qui a longtemps eu le béguin pour l'élégant détective. Une version insensée de l'histoire originale, à certains endroits, avec des événements rapides et tentants pour le cerveau, a été un énorme succès dans l'Air Force, et Cumberbatch est excellent dans ce domaine.

2. Basil Rathbone

Mais pour beaucoup de gens, le seul Sherlock sera Basil Rathbone, un acteur britannique né en Afrique du Sud qui a joué dans 14 films de Sherlock entre 1939 et 1946, à commencer par Le chien des Baskerville. Nigel Bruce a joué le Dr Watson. Les films combinent des intrigues victoriennes et de la Seconde Guerre mondiale. Une fois que Rathbone s'est rendu compte que le succès l'avait condamné à jouer le même type de rôles, il a par la suite refusé d'apparaître dans le rôle de Sherlock Holmes dans les publicités télévisées. Il a également joué Sherlock au théâtre, mais Nigel Bruce était trop malade pour jouer à ses côtés, et la pièce n'a duré que trois représentations. L'acteur est décédé subitement en 1967, mais sa voix a été utilisée à titre posthume dans le dessin animé Disney The Great Mouse Detective de 1986, dans lequel le protagoniste s'appelait Basil en hommage au plus grand Sherlock de tous les temps.

1. Vasily Livanov

Seul Russe de notre liste et, curieusement, c'est lui qui est l'image la plus authentique de Sherlock dans le cinéma mondial, Vasily Livanov a joué Sherlock dans de nombreux films dans son pays natal, dont l'adaptation de 1981 des Aventures de Sherlock. Holmes et Dr Watson : Le Chien des Baskerville. Au total, en 1979-1986, cinq films ont été tournés, répartis en 11 épisodes. Livanov a parfaitement joué Sherlock Holmes et la fille d'Arthur, Conan Doyle, a noté que son père aurait approuvé son interprétation. Il a été honoré de l'Ordre le plus excellent de l'Empire britannique en 2006, et à Moscou, à côté de l'ambassade de Grande-Bretagne, il y a une statue représentant Livanov en Holmes et le Dr Watson, Vitaly Solomin. Le russe Holmes n'est peut-être pas le choix le plus évident, mais il a laissé une marque notable dans l'histoire de Sherlock.